TERMINI E CONDIZIONI
PER LA PROMOZIONE CASHBACK - TRUE LIMITLESS SURROUND 2025/2026

ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI E INTERPRETAZIONI

"Rivenditoe Autorizzato"                   Un rivenditore ufficialmente autorizzato dal Promotore.

"Premio cashback"                             Il rimborso offerto ai Partecipanti che hanno acquistato un Prodotto in promozione in conformità ai presenti termini, come indicato nella Tabella 1.

"Richiesta"                                          Il processo descritto all'Articolo 5.

"Agenzia esecutiva"                            BENAMIC Unlimited Company

"Pagina di destinazione"                     http://europe.yamaha.com/cashback

"Rivenditore non autorizzato"            Un rivenditore non autorizzato dal Promotore a vendere i suoi prodotti che possono beneficiare della presente Promozione.

"Partecipante"                                     Una persona che soddisfa i requisiti necessari per partecipare alla presente Promozione, descritti all'Articolo 3.1.

"Promotore"                                       Yamaha Music Europe GmbH, Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germania.

"Promozione"                                     Promozione cahback - TRUE LIMITLESS SURROUND 2025/2026

"Prodotto/i in promozione"                 I prodotti indicati nella Tabella 1.

"Pacchetto di prodotti in promozione"            I prodotti indicati nella Tabella 1.

"Periodo promozionale"                     Il periodo di tempo compreso tra la Data di inizio della Promozione e la Data di fine della Promozione durante il quale deve essere acquistato il Prodotto in promozione, come indicato nella Tabella 2. Yamaha si riserva il diritto di estendere la promozione di un altro mese se Yamaha non è in grado di soddisfare la richiesta entro il periodo di promozione iniziale.

"Data di fine della Promozione"          La fine del Periodo promozionale, come indicato nella Tabella 2.

"Data di inizio della Promozione        L'inizio del Periodo promozionale, come indicato nella Tabella 2.

"Prova di acquisto"                             La ricevuta dell'acquisto effettuato che soddisfa i requisiti specificati all'Articolo 5.4.

"Valuta standard"                               Euro (€).

"Termini"                                            I Termini e condizioni specificati nel presente documento e successive modifiche.

"Territorio"                                          Lo Spazio economico europeo, il Regno Unito e la Svizzera.

ARTICOLO 2 - IL PROMOTORE E I PRESENTI TERMINI

2.1. Il Promotore si riserva il diritto di annullare, emendare, modificare unilateralmente o ritirare la presente Promozione in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione, senza incorrere in alcuna responsabilità.

2.2. Partecipando a questa Promozione, i Partecipanti convengono di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e condizioni.

ARTICOLO 3 - IDONEITÀ

3.1. Per partecipare a questa Promozione, è necessario essere residenti nel Territorio, avere almeno 18 anni e aver acquistato un Prodotto in promozione in conformità ai presenti Termini.

3.2. Non sono ammessi a partecipare alla Promozione i Partecipanti elencati di seguito o se sono dipendenti o familiari:

• del Promotore;
• delle società controllate dal Promotore;
• dei Rivenditori autorizzati;
• di qualsiasi agente tra quelli elencati negli Artt. 3.2.1-3.2.3; e
• di qualsiasi altra parte direttamente coinvolta nella presente Promozione.

3.3. La Promozione è aperta solo ai Partecipanti che hanno acquistato un Prodotto in promozione durante il Periodo promozionale, in conformità ai presenti Termini.

3.4. Il Promotore si riserva il diritto di verificare l'idoneità dei Partecipanti e/o di escludere i Partecipanti a propria discrezione in qualsiasi momento e per qualsivoglia motivo. I distributori e i Rivenditori autorizzati non possono presentare Richieste per conto dei loro clienti.

ARTICOLO 4 - MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

4.1. La Promozione offerta dal Promotore consente ai Partecipanti idonei di richiedere il Premio cashback corrispondente, indicato nella Tabella 1, se acquistano un Prodotto in promozione o un Pacchetto di prodotti in promozione specificati nella Tabella 1 da un Rivenditore autorizzato, fatto salvo il pieno rispetto dei presenti Termini. Il Pacchetto di prodotti in promozione deve essere acquistato presso lo stesso Rivenditore autorizzato ed essere mostrato su una singola fattura al fine di poter richiedere il Premio cashback corrispondente.

4.2. L'offerta Cashback di cui al punto 4.1 è ad uso esclusivo del Partecipante e non può essere condivisa con altri membri della famiglia.

4.3. La Promozione non è valida per articoli di seconda mano, rinnovati o ricondizionati né per i prodotti acquistati presso un Rivenditore non autorizzato.

4.4. Per partecipare alla presente Promozione, il Partecipante deve acquistare il prodotto promozionale online o in negozio presso un rivenditore autorizzato con sede in Austria, Belgio, Germania, Danimarca, Finlandia, Francia metropolitana, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito o Svezia.

4.5. L'acquisto del Prodotto in promozione deve avvenire durante il Periodo promozionale, come indicato nella Tabella 2. La Richiesta del Premio cashback deve essere effettuata entro l'ultimo giorno utile per partecipare alla Promozione relativa al Prodotto in promozione pertinente, come indicato nella Tabella 2.

ARTICOLO 5 – RICHIESTE

5.1. È possibile richiedere al massimo un (1) Prodotto in promozione o Pacchetto di prodotti in promozione per ogni nucleo residente.

5.2.1. Dopo aver acquistato un Prodotto in promozione o un Pacchetto di prodotti in promozione da un Rivenditore autorizzato durante il Periodo della promozione, i Partecipanti devono completare correttamente il modulo di richiesta disponibile sulla Pagina di destinazione al seguente link: http://europe.yamaha.com/cashback ("Pagina di destinazione") per poter partecipare alla Promozione. Ai partecipanti verrà richiesto di fornire il nome completo del Partecipante, i dati bancari del Partecipante, se applicabile, l'indirizzo del Rivenditore autorizzato e la Prova di acquisto del Prodotto in promozione o del Pacchetto di prodotti in promozione. I moduli di richiesta debitamente compilati, unitamente alla Prova di acquisto del Prodotto in promozione o del Pacchetto di prodotti in promozione, devono pervenire entro e non oltre l'ultimo giorno utile per partecipare alla Promozione per ciascun Prodotto in promozione elencato nella Tabella 2 (congiuntamente la "Richiesta"). 

5.2.2. In deroga all'articolo 5.2.1., per i Prodotti in promozione acquistati presso un Rivenditore autorizzato appartenente al Media-Saturn-Retail Group GmbH, si applicano le seguenti disposizioni: L'importo del cashback verrà rimborsato al contratto in fattura mediante deduzione diretta durante il processo di pagamento al momento del pagamento o, in caso di acquisto online, al completamento del processo di pagamento online.

5.3. Ogni Richiesta può essere effettuata una sola volta e non può essere usata in combinazione con altre offerte promozionali per i medesimi Prodotti in promozione riportati nella Tabella 1.

5.4. Per presentare la Richiesta, è necessario fornire la Prova di acquisto del Prodotto in promozione. La Prova di acquisto è una copia leggibile della ricevuta originale o della fattura dell'acquisto del Prodotto in promozione o del Pacchetto di prodotti in promozione, che mostra chiaramente il nome del Rivenditore autorizzato, la data di acquisto, il nome del Prodotto e il prezzo di acquisto.

5.5. Nel caso in cui il Partecipante cambi o restituisca al Rivenditore autorizzato il Prodotto in promozione, non avrà diritto a richiedere il Premio cashback e ogni sua richiesta verrà quindi respinta. Al fine di evitare dubbi, questa clausola non limita in alcun modo la facoltà del Partecipante di esercitare i propri diritti legali o di garanzia applicabili.

5.6. Ai Partecipanti verrà inviata un'e-mail per confermare che la loro Richiesta è stata ricevuta dal Promotore al momento dell'inserimento di una Richiesta valida. Se la Richiesta è ritenuta valida in conformità ai presenti Termini della promozione, ai Partecipanti verrà inviata un'e-mail entro 10 giorni lavorativi per confermare che la Richiesta è stata accettata e convalidata.

5.7. È responsabilità del Partecipante contattare via e-mail il team di assistenza clienti del Promotore all'indirizzo yamahamusic@promotion-support.com entro 15 giorni lavorativi dalla presentazione di una Richiesta nel caso non abbia ricevuto un'e-mail di conferma della sua richiesta.

5.8. Il Premio cashback verrà erogato dal Promotore tramite bonifico BACS utilizzando le coordinate bancarie fornite nella Richiesta, entro 35 giorni dalla convalida della stessa in conformità all'Articolo 5.5.

5.9. Se il Premio cashback non viene ricevuto nella Valuta standard ma in una valuta locale equivalente, è possibile che vengano applicati costi aggiuntivi, come le spese bancarie.  Di conseguenza, in caso di addebito di costi aggiuntivi da parte della banca ricevente, tali costi saranno dedotti dall’importo del Premio cashback.

5.10. Qualora il Premio cashback costituisca un beneficio imponibile, gli oneri fiscali sono a carico del Partecipante in quanto destinatario.

5.11. I Premi cashback possono essere richiesti solo entro i limiti delle scorte disponibili.

ARTICOLO 6 - ESONERO DA RESPONSABILITÀ

6.1 Si declina ogni responsabilità per Richieste smarrite, inviate in ritardo o non ricevute entro l'ultimo giorno utile per partecipare alla Promozione.

6.2 Non saranno considerate valide le Richieste incomplete, illeggibili o presentate da un Partecipante che non soddisfa i requisiti previsti dall'Articolo 3. È responsabilità del Partecipante garantire che siano forniti sufficienti dettagli affinché si possa dare seguito alle Richieste.

6.3 Il Promotore non è responsabile per eventuali spese sostenute dal Partecipante in relazione alla Promozione.

6.4 Il Promotore non sarà ritenuto responsabile per qualsiasi tipo di Richiesta pervenuta in ritardo relativamente a questa Promozione. 

6.5 Il Promotore non sarà ritenuto responsabile del mancato adempimento di questa offerta nel caso in cui tale inadempimento sia causato da circostanze di forza maggiore o da terzi (al di fuori del ragionevole controllo del Promotore) e/o da eventi che, senza colpa di alcuna delle parti, rendano impossibile la prestazione o non ne consentano un’esecuzione soddisfacente.

6.6 il Promotore, a sua esclusiva discrezione, si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi Richiesta che non ritenga conforme ai presenti Termini.

6.7 Il Promotore si riserva il diritto di richiedere la restituzione del Premio cashback qualora il Prodotto in promozione sia stato restituito o cambiato o nel caso in cui il relativo acquisto sia stato annullato.

6.8 Il Premio cashback per i singoli Prodotti in promozione elencati nella Tabella 1 è calcolato in base ai prezzi di vendita dei Rivenditori autorizzati, che stabiliscono i propri prezzi in modo indipendente. Yamaha non influenza in alcuni modo i predetti prezzi di vendita.  Il Premio cashback non può essere scambiato con prodotti o premi alternativi.

6.9 Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse essere ritenuta invalida, in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Una disposizione inefficace sarà sostituita da una disposizione legalmente ammissibile, che si avvicini il più possibile al contenuto della disposizione ritenuta non valida.

ARTICOLO 7 - GIURISDIZIONE DI COMPETENZA

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi tedesche. In caso di conflitto tra la legge tedesca e le leggi a tutela dei consumatori del Paese in cui sono stati acquistati i Prodotti in promozione, prevarranno queste ultime. I Termini sono soggetti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali tedeschi.

TABELLA 1 – Premi cashback e Prodotti in promozione 

* Il Pacchetto di prodotti in promozione deve essere acquistato presso lo stesso Rivenditore autorizzato ed essere mostrato su una singola fattura al fine di poter richiedere il Premio cashback corrispondente.

TABELLA 2 – Periodo promozionale*

* Yamaha si riserva il diritto di estendere la promozione di un altro mese se Yamaha non è in grado di soddisfare la richiesta entro il periodo di promozione iniziale